Bylbyl dertin a m’kallzon,‎
Athu po kan a po knon,‎
Gjith pej qille po flitron
Athu po kan a po knon. ‎

Drandafiliti nëpër on, ‎
Rethem reth po bon sejran
Sikur hona me devran
Athu po kan a po knon.‎

Shejtin miraxh qysh o kon,‎
Athu ket sir po mendon,‎
Kah eflaqi qi po shkon
Athu po kan a po knon.‎

Me zo tondin u shkrim ton,‎
Me sevda te madh po ushton,‎
Firak te madh po na qon
Athu po kan a po knon

Drit sabahit kur zdriton,‎
Tuj dal delhi ter pranon,‎
Serhosh bohesh mend po t’lon
Athu po kan a po knon.‎
Ej Hilmi ti ça kujton,‎

Zoti hikmet shum punon,‎
Sirt bylbylit sun po gjon,‎
Athu po kan a po knon.‎
Kurkuj dertin s’poj kallzon.‎
Hak All-llahi te boft derman.‎

Nga: Sheh Mala (1865-1928)
(rahmet pastë)‎

Shpjegim i fjalëve të fshira nga kujtesa e ‎popullit:‎

Sejran: të shëtisësh, të vështrosh e të ‎shohësh, të lëvizësh, të hapesh, të gjesh ‎qetësi ‎

Devran: fazë, kohë, dynja

Sir: e vërtetë e fshehtë, punë e fshehtë. ‎Diçka që nuk i thuhet çdokujt. *Një latife ‎‎(organ shpirtëror) që gjendet në zemër e ‎cila është vendi ku i bëhet shehadet ‎Allahut. * Diçka që nuk e arrin dot mendja ‎njerëzore. Hiqmrti i Allahut.‎


Eflaq: njëjës: feleq, qiell, fazë, epokë * ‎fat, kësmet *diçka e madhe dhe e ‎rrumbullakët *dynja, botë sistem planetar ‎një instrument me zile*‎

Firak: ndarje, të qëndrosh larg dikujt apo ‎diçkaje *dhimbje e madhe e shkaktuar ‎nga ndarja


Serhosh: sarhosh – i dehur *të ndjesh ‎shumë lumturi nga diçka *të tejkalosh ‎veten nga ndikimi i diçkaje që të pëlqen ‎shumë

Hikmet: hiqmet – synimet dhe qëllimet e ‎Allahut në krikimet e Tij *atributi i njihjes ‎së realitetit njerëzor dhe bërja e gjërave të ‎dobishme *arsye e fshehtë që nuk e dinë ‎të gjithë, *sir *pikë e panjohur, një cilësi e ‎cila lind nga bashkimi i butësisë, ‎drejtësisë dhe diturisë.‎